Why are people struggling to learn a new language?

Nowadays learning a new language seems easy. The internet gives us so many resources from videos, online courses, ebooks, exercises, to teachers and native speakers from all over the world. Learning a new language is often described as an exciting gateway to new cultures, friendships, and opportunities. Yet for many people, it feels more like a frustrating uphill battle. Why is that?